AMADOU & MARIAM

DOSSIER Novembre 2004
di Indio'

Dato che nasce da un ritmo mandingo, si estende su una pentatonica di blues e si completa in un matrimonio melodico, la gamma musicale é semplicemente magnifica.
La coppia Amadou e Mariam racconta, con tutta la loro semplicitá, le scene quotidiane nel Mali, il loro paese, con lo scopo di darci, attraverso i loro messaggi di pace e di rispetto altrui, una vita piú facile e gradevole.
La musica parla sempre di se stessa. É per questo che preferisco scoprire un artista sulla scena. Come direbbe il mio amico Kia “ quel sera del 24 Ottobre, abbimo preso uno schiaffo...”
Mescolare la musica é una cosa naturale in Mali. Questo paese dell’Africa occidentale, culla del Blues, come ce lo mostra Martin Scorsese nel suo film “Dal Mali al Mississipi”, possiede una musica tradizionale che ribolle di influenze diverse.
Agli inizi degli anni 70 alcuni gruppi come i “Super Rail”, dove compaiono artisti come Salif Keita o Mory Kanté, immergono la musica mandinga nei ritmi blues-rock.
É in questo momento che Amadou Bagayoko compare nel gruppo “Les Ambassadeurs” dove resterá circa sei anni. Mariam Doumbia, formata attraverso le feste tradizionali, canta fin da piccola. La coppia si incontra 25 anni fa all’Institut des Jeunes Aveugles, per una storia d’amore che unisce ancora oggi le loro vite.
Negli anni 80, Amadou e Mariam cominciano il loro percorso e le prime registrazioni su cassetta a Abidjan. Poi arrivano in Francia dove fanno la loro prima grande apparizione con la canzone “Je t’aime mon amour, ma cherie...” dell’album “Sou Ni Tilé”. In tutto registrano tre album fra il 1998 e il 2002 con la Universal.
Oggi hanno avviato un nuovo lavoro nato dall’incontro con Manu Chao, “Dimanche à Bamako”.
Fare musica meticcia, mischiare la musica é una regola d’oro anche per Amadou e Mariam che spesso ripetono: “Amiamo cantare con altri orizzonti, altri paesi. Questo ci ha dato molto. Ci piacciono molto le contaminazioni musicali.».
Piú che le commistioni sono in effetti i numerosi incontri che guidano i loro persorsi artistici:
con Sergent Garcia, -M-, Tom Darnal, Hamid El Kasri, Jean-Philippe Rikiel, Moriba Koité, …
Poi ci sono influenze di tutti i tipi, il pop inglese, la musica francese, perché lo scopo é quello di fare una “musica universale”.
Manu scopre un giorno, per caso, la loro musica e nasce la voglia di incontrarli, e poi il desiderio di registrare e di realizzare un album. Il risultato é stupefacente! Questi tre esperti nel fare musica meticcia sono riusciti a comporre con il loro stile senza snaturarlo, a conservare l’essenza della loro musica in una nuova armonia. Commistione musicale che si ritrova nel gioco dei due chitarristi e anche commistione di testi. Bisogna dire che una certa somiglianza tra loro esisteva giá. Una scittura semplice, diretta e naif nel senso buono del termine, per la comprensione di tutti. Messaggi facili ma essenziali, ritmati dal quotidiano, dalla vita dei quartieri, ovunque essi siano.
In questo caso é la loro vita nel Mali e la lunga visita di Manu a Bamako che ci guidano attraverso le canzoni, ma i temi rimangono universali, riferibili a ciascuno. Il trio constata la « Triste Réalité » du monde, di cui é responsabile « Politic Amagni », ma la vita continua con le loro« Fêtes au villages » et i loro « Beaux Mariages ». E mette in guardia dai malvagi sentimenti che a volte ci guidano come l’ipocrisia, la perversione « Gnidjougouya » o il tradimento« Djanfan » e preconizzano « La Paix ».
Da notare una partecipazione di prima scelta, per un magnifico« Politic Amagni » dove si incrociano le voci di Tiken Jah Fakoly, Mariam Doumbia e Manu Chao.
La scena é impressionante per il calore e la vitalitá. I sei musicisti ritmano la serata con una cadenza tanto tranquilla quanto energica e ci fanno danzare in un ritmo orizzontale e verticale.
Il tutto punteggiato da spiegazioni affinché il pubblico comprenda sempre il tenore dei messaggi. Un rimedio che vi prescrivo contro i mali della nostra societá , i dolori di tutti i giorni.

Discografia [su]
  Sou ni tilé
   1998 Universal - Album
 

Principali collaborazioni [su]
  Smod: Ta I Tola
   2004 - Album
 

Notizie [su]
  12.11.2008: Nuevo disco de Amadou & Mariam: "Welcome to Mali" (Castellano)
  29.03.2006: Barcelona Raval Session II - con camiseta de regalo!!! (Castellano)
  31.01.2006: BARCELONA RAVAL SESSIONS VOL. 2 (Castellano)
  10.06.2005: CRONICAS DE ROCK MESTIZO - Música sin papeles (Castellano)
  07.06.2005: Bamako presente - 14 de Junio Barcelona - 15 de Junio Madrid (Castellano)

Forum [su]
  Il Forum di Amadou & Mariam

Contatto & Management [su]
Production - Management
Marc Antoine Moreau: marcantoine.moreau@free.fr
Gaël Cathou: gael.cat@free.fr

Artisti relazionati [su]
  Smod

Links [su]
  www.amadou-mariam.com

 Diffondi RadioChango!