TOMÁS TOMÁS

DOSSIER Decembre 2007
de Tomas Tomas

TOMÁS TOMÁS: sI n0 sABes..SOLA EST0Y UN PaYaSO EN EL mUND0.

Au cas où Tomás Tomás a besoin d’une description, elle serait le suivant: Né et élevé à Saginaw, au Michigan d’une infirmière mexicaine et d’un chanteur country de l’Irlande, les premiers amis de Tomás étaient les anglo-hippies doux-parlants qui lui ont prouvé qu'il n'y avait rien de plus important que de jouer de la guitare, même si elle n’avait que deux cordes.que’elle avait deux cordes. Son prochain groupe d'amis étaient des chicanos, et ils ont joué la guitare aussi. Tomás est devenu ami avec les cousins Jaime et Ramon Torres et a commencé la spirale ascendante de démêler l'ADN du rock and roll. Aucune pierre n'a été laissée pendant ces années divisées entre les lycées publics, la marijuana, et la camaraderie musicale. C'étaient les années d'étudier Jimi Hendrix, the Grateful Dead et Carlos Santana, tout en simultanément absorbant la musique de Tejano d'accordéon-savvy qui a cliqueté du jukebox au bar de ses grands-parents, Le Bar de Las Vegas. C'est une chose d’être un garçon irlandais avec une guitare ; c'est une toute d' autre chose d’être un garçon Mexicain-Irlandais avec une guitare. Soudain, il a trouvé la raison de chanter la chanson “Oh Danny Boy” en Espagnol.

En 1999 Tomás Tomás s'est déplacé à la péninsule supérieure du Michigan, sur les rivages du Lac supérieur et en 2002 il a commencé une autre camaraderie musicale avec un groupe de camarades: Múnbút. Après deux excursions du Midwest américain, Tomás est revenu aux congères et a commencé une camaraderie musicale avec le Jungwirth Bros. (reggae rythm section) et leur groupe “Ignorant Mob”, un hybride de power-house, reggae classique, battement du monde de ska. En octobre 2007 Tomás a fait un petit excursion des États-Unis.' Midwest supérieur avec Bernie Larsen, autrefois El-Rayo Ex, Mellissa Etheridge et Lucinda Williams. Le tournoi a favorisé le nouvel album de Larsen, L’amour + La confiance qui a été produit par le producteur légendaire de reggae, Karl Pitterson. Pourtant, c’etait par son raccordement avec "the Mob" que Tomás a entièrement réalisé le potentiel pour la musique chicano dans le backbeat de reggae. Le succinct et skank/bule précis du reggae s'est solidement fixé dans son regard et c'est devenu le véhicule en lequel il a commencé à dérouler une pléthore d'airs chicano.

Ci-dessous est un extrait d'un blog écrit par Tomás en octobre 2007,

“La musique de reggae n'est pas simplement musique, c’est une façon de vivre. Si vous écoutez le reggae, vous l’écoutez, si vous le jouez, vous faites partie de lui. Quand vous pensez il est simple, vous êtes foutu, quand vous pensez qu'il est facile, vous êtes foutu. Quand vous ne pensez pas cela, et les planches vous donnent l'essence du joueur bas, l'essence du batteur, alors le joueur B3 quabble (?) devient indistinguible du chant du cosmos. Elle pourrait être dans 5/4 et vous ne sauriez jamais. Elle est plus que la musique, c’est une impulsion, c’est le noyau du rythme humain."

¿Y... AHORA ?

Tomás et les frères de Jungwirth commencent le travail d’un disque intégral du chicano Reggae/Dub comportant une version de bonification "d'Insurgente par radio" par le producteur spécial d'invité, Bernie Larsen. Vous pouvez vous attendre à ce qu'insurgente par radio (2008) coure la gamme de bruit du monde, de l'influence de Tejano, de reggae, de rock and roll, de bleus maliens, et de modèles mexicains traditionnels attachés aux arrangements implacablement émotifs de corde des progressions orientales et africaines.

À l'avenir, qui peut indiquer ce que Tomás fera ? Il y a beaucoup de choses qui sont sûres ; Certainement, il continuera à explorer les frontières de la culture dans la musique, et continuer à servir la conscience politique et la joie ridicule sur le même plateau. La musique de Tomás fournit un message mélangé des différentes luttes sociaux dans son pays d'origine (ETATS-UNIS), et un besoin pressant de déchirer vers le bas les barrières politiques et culturelles afin de créer un environnement soutenable pour que les humains vivent dedans. Avec les politiques de plus en plus agressives aux Etats-Unis, le climat musical dans la musique de Tomás a commencé à aborder les questions d'un empire américain qui ruine sa réputation avec le reste du monde, et même avec ses propres habitants. Maintenant c’est le bon temps pour le peuple de se décider quoi faire avec la terre, et pas les politiciens, parce que les politiciens ne font pas un bon travail. La musique peut être un outil important en soulevant la conscience du monde aux gouvernements qui ne s'inquiètent plus du monde, et ne pensent qu’à la domination des ressources.

Uma noite de cadenas y del hambre,
una semana de lluvia y del fango,
esas politicos no escuchando,
este gobierno es' una fantasma mala.

Après tout, le travail d'un clown doit rappeler des personnes qu'elles sont heureuses, que le monde tourne toujours, et qu'il y a toujours d’ espoir pour un bon futur. Après tout, le rire est la première étape pour obtenir une âme ouverte.

DISCO:
2003 Lamplighter solo.
2003 múnbút múnbút.
2004 Ignorant Mob Ignorant Mob.
2006 Cada Jueves Dos solo.
2007 Basura Brillante solo.
2008 Radio Insurgente Tomás Tomás and the Jungwirth Brothers.


Traduit de l'Anglais par Sofia Larsson

Discographie [haut de page]
  Lamplighter
   2003 - Album
 

Collaborations principales [haut de page]
  RadioChango Añejo Reserva 7 Años
   2008 - Double Compilation
   acheter sur RadioChango

News [haut de page]
  03.09.2008: Recopilatorio RadioChango Añejo Reserva 7 Años (Castellano)
  03.09.2008: Recopilatori RadioChango Añejo Reserva 7 Años (Català)

Forum [haut de page]
  Le Forum de Tomás Tomás

Photos [haut de page]
  Tomas Laverty, Feb. 2008
  Fotos Tomas Tomas

Liens [haut de page]
  www.tomlaverty.net
  www.myspace.com/ninosperdidos

 Partage RadioChango!