|
El cantante publica con el diseñador Wozniak el libro-CD "Siberia me ha contado" libro de poemas en homenaje a Paris. Entre Cigale y Bola Negra una pequeña puerta nos lleva a la guarida de Manu Chao, que él descubre justo cuando la va a dejar. A pie de Montmartre, casi en Pigalle pero aún territorio Tati, el cantante ha transportado en el 2003 su mochila, un colchón y sus ordenadores.
Alojado por poco dinero por su agente de Paris, Corida, Manu sube hasta el ultimo piso de la Cigale, y pasa el invierno trabajando con un amigo diseñador, Wozniak. Manu Chao está en forma. Después del final de su gira con Radio Bemba, ha cantado en Brasil en junio para el Forum cultural de Sao Paulo, versión artística de la manifestación altermundialista de Porto Alegre. Después ha estado 1 mes en Mali para producir el álbum de la "pareja ciega" Amadou y Mariam. El se ha posado en Paris, marchándose de Barcelona lugar donde habita oficialmente.
Después de los sorprendentes éxitos de Clandestino y Ultima Estación Esperanza (alrededor de 6 millones de ejemplares vendidos en un golpe maestro), Manu había anunciado que celosos de su libertad, se reservaba el derecho de no firmar ningún contrato discográfico con Virgin, su casa de discos de Manu Negra, no con otras compañías. El encuentra este precepto en su sociedad de producción. Radio Bemba. El pasa de multinacionales.
Desde principios de septiembre, sobre los tejados de Paris, el está mojado. Aparece con el torso desnudo, pelo cortado, bermudas a los pies, tatuajes y una sonrisa. Cuando una idea le viene el la anota con el sombrero negro sobre su mano con aires de chiquillo. Con Wozniak el presenta su próxima producción, un libro, conocido en un comienzo como un pequeño cuaderno de escuela. Este divertimento fue primero surtido con unas canciones, luego con otras, y crece y llega a alcanzar en la primavera las 120 paginas y los 22 títulos. Manu Chao es inflacionista, Wozniak también.
VISTA DE LOS BOULEVARDS
Siberia ha sido parisina, francófona y sin perezas latinas. Es un homenaje a Paris vista por sus boulevards exteriores, por Wozniak, de origen polaco, y Manu Chao, hombre del sur. La pareja fue en principio reunida por las virtudes de Internet, gracias al sitio scorbut.be y sus actualidades descritas por Cardon, Cabu o Manu Chao (Manu el hijo, Ramon el padre, escritor y periodista en Radio France International).
Con una poesía ondeante, Wozniak afronta el campo político. Manu pone en su ordenador trozos de frases, pequeños poemas inmediatos o futuras canciones, que no piden nada más que filtrar las ideas etéreas y geométricas del diseñador satírico. Luego la música.
Wozniak, el rock dentro del alma, Manu siempre con las ganas de proyectos paralelos,
pasan las noches en blanco, calculando el peso de las palabras, el atractivo del trazo y hasta márgenes blancos al milímetro. Luego, la banda Bemba decide operar a dos tiempos: 23 septiembre se pone a la venta en un kiosco unas 25 paginas y un CD 6 títulos a 6,50 euros (35000 ejemplares distribuidos por las nuevas mensajerias de Paris); primero de noviembre la salida de 1 libro CD (25 euros, 150000 ejemplares máximo, distribuido por Actes Sud).
Entrantes y plato, el postre debe llegar en versión española. Siberia me ha contado, explica Manu Chao , siempre preparado para la digresión social y política, es un libro de invierno. El invierno en Paris, es mi Siberia para mi. Es un sueño, y esto hace pensar en todo blanco, en el cielo azul, en el mundo surrealista. Si "Si Paris no es un penal o residio, es que hay amigos". La obra esta dedicada a:"Todos los pecadores del río de amor", curso de agua siberiana y fuerza de la humanidad.
Hay una propuesta política en el libro? Respuesta del autor por la lectura de algunos trozos escogidos: "yo odio los tontos, odio la tontería, odio sus amigos". Y Bush, dice el cantante, indignado por la guerra en Irak, incrédulo delante de las absurdidades admitidas por los medios ( los combates electorales de la campaña presidencial americana, el estado de Africa, las mafias, droga, disco, firmas transnacionales, iglesia que pudren la vida de las gentes honestas).
Otra pagina presentada como una declaración política: "Por arreglar las cosas, hace falta hacer un trazo sobre los rencores del pasado". Pasar el "límite" para no estar atrapado en "un largo río estéril".
En su estudio del distrito 18, hay una botella de borgoña blanco pendiente de abrirse, y True Love de Toots& The Maytals, pero no la televisión. "He descolgado. Antes estaba conectado continuamente, aunque sea un medio de control planetario; no puedo vivir sin estar conectado al mundo". Desintoxicado, Manu ha podido entregarse a placer para investigar en las entrañas de su ordenador portátil. "Con mi PC, soy libre, todo esta allí dentro, no estoy atrapado" dice rememorando el tiempo, no tan lejos, de la mano negra o el rock alternativo debe aceptar " el encierro entre los 4 muros del estudio".
El PC es el centro de las cosas. No porque el músico haya abusado muestras y efectos de sus obras precedentes, al contrario, a la escucha de los 6 primeros títulos, escubrimos a un Manu mas acústico, clásicamente inspirado en grupos de saltimbanquis de la canción francesa de los 90, como les Voleurs de poules (l'ex-groupe de Sanseverino). Acordeón, voz grave, textos solo en francés: "normal sobre los tejados de Pigalle yo me he ambientado".
UNA LLAMADA A DESPERTARSE
Es un viaje, un pequeño transiberiano parisino con una escala en Mali. Siberia ha soportado las excelentes influencias del disco de Amadou y Mariam. Un titulo, he soñado el río del amor, con fragancias transfronterizas y electrónicas de Manu Chao, de su arte y de su música hispana - el álbum de Maliens "tiene una extraordinaria sencillez y gentileza" ofrece una versión del universo de este franco-gallego.
Ya publicado, dentro de una versión de calma, Dentro de mi jardin forma parte de la compilación del 2004 de Ras l'front, asociación de lucha contra la extrema derecha. Manu entrega un segundo motor, enérgico. Hay también "Te acuerdas?" compuesta por Jane Birkin, swing, con trompetas, o un homenaje a Elno, el cantante de Négresses vertes muerto en 1993.
Pero Manu anuncia la próxima fabricación de un álbum en portugnol (portugues/español) y otro de rumba catalana, " este de fiestas". Para perturbar a nuestros contemporáneos "que duermen de pie, chiflados". Pero Manu espera "que ellos se despierten" para cumplir una larga "revolución horizontal" una después de la otra.
El modelo alternativo de Corida
Manu ha confiado la gestión de su compañía de producción de Radio Bemba a su agente Corida. La sociedad, instalada en boulevard de Rochechouart (Paris-18e), debajo de La Cigale, nació en 1985 del club parisino les Bains Douches, entonces codirigida por Jacques Renaud, actual patrón de Corida. Independiente después del 92, Corida desarrolla modelos originales, tanto en los contratos con sus artistas como en su difusión.
Corida ha producido el ultimo álbum de Rita Mitsouko (con los Concerts Lamoureux) y gestiona su sociedad, Six SARL; los hermanos Amokrane de Zebda, el grupo Dupain o Laetitia Shérif han hecho elecciones a la carta. "Nunca he perdido un artista" precisa Jacques Renaud. "Es un pacto de fidelidad”. Véronique Mortaigne (Le Monde) / Montse Borregon
|
Enviar a un amigo
