|
|
|
|
|
|||
|
|||
|
|||
|
[CHEB BALOWSKI] |
CHEB BALOWSKI |
|
|
 |
 |
|
|
|
 |
 |
Música sin Fronteras de elMago, OCTUBRE 2002 |
|
|
|
|
Entrevista con Yacine Belahcene, voz de Cheb Balowski. Tras el éxito de su última visita, Cheb Balowski ha vuelto por los madriles para ofrecer dos conciertos seguidos. Con las piernas todavía bailando, nos encontramos en un bar de Vallekas al día siguiente su primera actuación. CHEB BALOWSKI Os conoceis hace muchos años, ¿cómo nació la idea de juntaros para hacer música? Una idea principal no hubo, en ningún momento se pensó "venga, vamos a hacer un grupo". Éramos colegas y daba la casualidad de que todo el mundo tocaba un instrumento y quedábamos para tocar, pero no pensando en ir a hacer Operación Triunfo... En ningún momento fue pretencioso, era más que nada para quedar el viernes por la tarde y luego poco a poco se ha ido animando la historia. Al principio hacíamos versiones : de ska, de grupos como Mano Negra, Los Fabulosos, Zebda, Gnawa Diffusion también... a la hora de hacer las canciones fuimos introduciendo el rollo de la mezcla, empezaron a salir bolos, y poco a poco la cosa se fue haciendo más seria. Una pregunta que viene del artículo que escribió Lo : ¿habeis hecho el disco para fijar una época del grupo y dejar constancia de su madurez o para permitiros seguir tocando de local en local? El disco, lo hicimos porque la gente lo pedía... nos dijeron "¡grabad ya porque la peña...!" Para nosotros era como una constancia de "durante estos tiempos hemos estado haciendo esto". Ha sido como una etapa, yo creo que ahora Cheb Balowski sigue siendo lo que es pero sigue descubriendo otros campos y otros tipos de música, o sea que no ha sido para marcar un estilo y decir "esto es Cheb Balowski" y vamos a ser esto, qué va... es como un momento puntual y que luego puede cambiar o no. ¿Las canciones cómo os salen, quién compone, quién escribe la letra? Todos, todos... a veces uno ya trae el tema entero y lo hace, a veces uno trae la melodía; no hay esquemas, ahí se improvisa bastante. ¿Teneis algún proyecto paralelo? Es que todos estudiamos, entonces... esa ya es la vida paralela (risas). Tampoco puedes llegar a tanto, luego ya veremos... Cada uno tiene su rollo, algunos estudian música, yo he hecho algunas colaboraciones con otros grupos, pero no es una cosa que tengo muy presente, me gustaría hacer mucho más con la música. De momento tenemos el segundo disco que nos ocupa bastante. LOS CONCIERTOS Hace un año que oí hablar de vosotros, me compré el disco pero todo el mundo me decía "mira, el concierto es lo mejor" ¿Cómo lograis contagiar tanta energía? ¿Hay algún "truco"? Yo creo que es el estómago: sacarlo todo, sacar lo que sientes y lo que tienes. Y sacarlo para el público. Es muy impulsivo todo, no hay coreografías calculada "tú ahora haz esto"... en la música sí, pero la presencia es lo que estás haciendo con la música. Lo que vives, lo transmites. Creo que es todo muy espontáneo. La verdad que me esperaba un tema como la "pachanka portuguesa" al final del concierto, en cambio fue al principio y al final hubo una versión de Mano Negra que la gente se puso loca... ¿es dificil calibrar dos horas de concierto, distribuir la energía? Sí... para hacer este repertorio hemos hecho mogollones y con los bolos te das cuenta. Es como una montaña rusa: hay momentos que vas despacio, luego vummm... y subes! Es un poco este rollo, pero no siempre si no al final acabas... Parar un poco, luego subir, bajar... ¿Improvisais mucho en el escenario? De música no, algunos momentos que sí pero se nos va demasiado la olla y entonces lo hacemos mal (risas). Improvisar a nivel de presencia, pues sí, cada bolo es un rollo, no tiene nada que ver. Pero la música siempre es la misma. ¿Habeis tocado alguna vez fuera de España? Sí, un par de veces en Francia y... muy heavy, la gente allí flipó... ¡muy bien! DISCOGRÁFICAS ¿Cómo elegisteis a Propaganda-pel-fet como discográfica? Salió todo con HaceColor, con Joni, estábamos con él y el tío nos dijo que grabáramos. Sabía que había discográficas y dijo que Propaganda era la más adecuada en el sentido que era una pequeña discográfica independiente y que se estaba moviendo en Cataluña, que estaba creciendo mucho. Hablamos y muy guay porque con Propaganda hay mucho diálogo, los contratos se discuten. ¿Se está distribuyendo fuera de España? No, porque no lo hemos llevado, no hay discográficas... no sé... nos gustaría mucho pero claro, tampoco es la historia... estamos con una discográfica que más o menos está empezando y muy guay. Con el segundo a ver si... Francia al menos creo que es un sitio donde hay mucha conciencia, mezclas, en el público allí no había ningún francés: eran todos marroquíes, argelinos, chinos, colombianos, cubanos... había de todo. ¿Piensas que para las banda jóvenes es muy dificil encontrar una discográfica? En Cataluña, sí, normalmente sí. En Barcelona hay muchos grupos y pocas discográficas independientes; las grandes van a saco, o pillan a uno que no conocen y lo exprimen. Hay mucha gente también que se lo monta y se autoedita. Por ejemplo ahora los Ojos de Brujo, pero claro, Ojos de Brujo ya tiene nombre. Pero muchos grupos de Barcelona que conozco se autoeditan, se mueven. Creo que esto se debería potenciar más, que puedas editar lo tuyo; llegas a un punto en que como músico piensas "¿por qué la discográfica se me tiene que llevar estos tantos por ciento?". Ahora tienes que pasar por el tubo, es la única manera para que te salgan las historias; creo que más adelante se podría discutir y decir "es tu música, son tus propias canciones". Pero ya sabes como está todo... Y del próximo disco, ¿qué nos podeis contar? Pues es lo que te he dicho, el primer disco ha sido un rollo, el segundo será otro rollo, pero con caña, siempre alegría y fiesta. Si todo va bien sale en abril, ahora estamos preparándolo en el local y en enero entramos en estudio y a ver qué tál. BARCELONA "CIUDAD MESTIZA" Hay mogollón de bandas "mestizas" en Barcelona y parece como que hay algo más en esa ciudad, ¿estais de acuerdo o es un sitio como otro? No, creo que es una realidad del momento de Barcelona, como aquí en Madrid, o en Bilbao... Preguntando lo mismo a otros grupos nos han contestado que es una ciudad como otras, pero está más mediatizado simplemente... Sí, es lo que hablábamos antes con los de Radio Vallekas, hay unos a los que les interesa vender que ahora Barcelona es el sitio glamuroso del mestizaje. Hay gente que está de acuerdo, pero yo no lo veo así. PIRATERÍA & INTERNET ¿Qué opinais de la piratería? ¿Hace daño a los músicos, a las discográficas, hay algo bueno detrás? No sé, creo que es algo personal de cada uno. Hay gente que no puede consumir música y cultura, y si es la forma para que puedan... yo creo que la música es una cosa vital, ya no entra el precio. ¿Si vieras un disco tuyo por la calle te alegrarías? Sí, claro que sí! (risas). Pero de todas formas creo que hay mucha mierda detrás de la piratería, mucha mafia, gente explotada. La gente que vende en la calle no son culpables, ni mucho menos; para los grandes grupos no les supone ningún daño, al contrario porque la gente les conoce más, es como una promoción gratis. Pero para los pequeños... es un problema, con la piratería las pequeñas discográficas lo han notado mogollón. A parte de esto, creo que la piratería un poco da a que las discográficas grandes se cuestionen el precio, porque claro... vas a comprar un disco y te cuesta 3000 pelas y un tío normal pues claro que graba, si le gusta la música. La piratería existe por culpa de las grandes discográficas, eso es así. ¿Cuál es vuestra relación con Internet? Yo no conozco mucho, lo tengo en casa pero... creo que es otro rollo, otro concepto. Es un medio que abre mogollón de puertas, puedes hablar con uno al otro lado del mundo y esto antes te costaba un huevo de pasta. COLABORACIONES ¿Hay algún artista en particular con el que os gustaría colaborar algún día? No hay un grupo en especial, me gustan muchos. ¿Y alguno que recomendarnos? Los Martires del Compás. Los había oído y los vi por primera vez en Barcelona. Tengo algunas grabaciones suyas y en directo me gustaron mucho. Es lo último así que he visto que me haya gustado tanto. ¿Quién es la banda madrileña que tocó ayer con vosotros? Hace una semana fui a Marruecos con Dani, el batería, y paramos en una familia de Marrakesh. Uno de ellos estaba ayer, allí me dijo que estaba en un grupo de Madrid que hace gnawa y fue "¡hostias! ¡vamos a estar por Madrid! si os quereis pasar...". Todo fue improvisado, no estaba nada preparado. ¡Nosotros mismo flipamos en el directo! No sé como se llaman, les pregunté pero me dijeron "gnawa", "gnawa" pero eso es la música que tocan, el nombre no sé... hoy van a volver, ya les preguntaré. Es una música que entra mucho. POLÍTICA & SOCIEDAD Se habla tanto de terrorismo y cada vez menos de temas como anti-globalización, chiapas... ¿qué opinas de tanta mala información? La cosa está hecha una mierda. Creo que todo esto es una manera de controlar el pueblo con excusas como los atentados para hacer miedo al pueblo y luego ellos tener la excusa para que cualquier colectivo que no les guste, pues meterles el paquete. Ahora si eres un colectivo ya no puedes decirlo mucho sino te dicen que eres un terrorista. Yo lo que veo es que es una manera de controlar al pueblo y esto pasa aquí y en todos los paises que sean dictatoriales o no, diles democráticos o como quieras pero esto pasa. Crear el miedo y luego controlar. ¿Y tú personalmente ves alguna forma de salida? Nadie va a cambiar el mundo por si solo per en lo pequeño... Claro, cambiar primero entre la gente que tienes y luego llegar a más gente y unir bastante a la gente, estar juntos. Si cada uno piensa de una manera entonces ya... yo creo que primero voy a arreglar a la gente que está a mi alrededor para intentar llegar a más, veo que es la única solución. Estar unidos. El Manu dijo una cosa interesante a próposito de la "anti" globalización, que es mucho mejor que no tenga un líder porque un líder lo jode todo: tiene que ser la gente unida pero sin una imagen Sí sí, yo soy anti símbolo único y banderas... en lugar de avanzar a través de un personaje o de un canal, se podría avanzar con varios canales. Cantais muchas canciones en catalán, ¿como vivis el nacionalismo? Es una lengua que hablamos en el grupo, en ningún momento es un mensaje indipendestista ni mucho menos. Es el que hablamos en el grupo, yo hablo árabe luego canto en árabe, como también hablo francés y canto en francés. El inglés no, no sale porque no sabemos inglés. Es una realidad del momento, no un "mensaje". Al contrario, todo lo que cantamos es un mensaje en el sentido de que se puedan hablar muchas lenguas en una ciudad, se piensan que son los catalanes, y en realidad hay catalanes que hablan árabe u otras lenguas... Un saludo para Radiochango [arriba]
¡Comparte RadioChango! 
 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Français | Italiano | English | Català | 
|
RadioChango 2001 - 2012 |
| MySpace | FaceBook | YouTube | FotoLog | BlogSpot | Twitter | Mailing list | Contactar | Donativos | Servicios Multimedia | RSS |
