|
|
|
|
|
|||
|
|||
|
|||
|
[LA TROBA KUNG-FÚ] |
LA TROBA KUNG-FÚ |
|
|
 |
 |
|
|
|
 |
 |
Entrevista con Joan Garriga de Los changuit@s, ENERO 2007 |
|
|
|
|
Entrevista realizada con las preguntas formuladas directamente por los seguidores de La Troba Kung-Fú en su foro y que podreis encontrar aquí Clic aquí para escuchar la entrevista entera (en catalán), realizada el 24 de enero 2007 en el Mariatchi de Barcelona. ¿De dónde sale la idea del nombre de La Troba Kung-Fú? Pues sale de dos conceptos diferentes: de la trova como grupo de trovadores, de la trova cubana sobre todo para definir un grupo de trovadores, un grupo de músicos, un grupo de cancioneros... I el kung fu del concepto de kung fu chino que quiere decir conseguir una habilidad, una directriz gracias a la práctica y a la constancia y es una declaración de intenciones, de intentar encontrar canciones, practicar cada día para encontrar canciones i hacerlas viajar. ¿Cómo sale la idea de hacer este fantástico booket, y de dar tanta información adicional tanto al booket que acompañó al disco cómo a la página también? El librito este lo hicimos porqué empezamos a sacar un folletín que dijimos que era un diario. Es una publicación donde se nos ocurrió la manera de materializar lo que estábamos haciendo en la web de colgar cada 15 días una canción. Lo materializamos haciendo un diario por capítulos, como los antiguos folletines y de aquí hicimos 4 capítulos y los publicamos. Después, ahora, hemos hecho 1 de promo, tenemos el segundo preparado y el booket este, el manual del usuario que decimos... La idea era intentar poner en el formato del disco del CD todo este material que tenemos ya hecho y se nos ocurrió esta manera, de repetir en un diario lo que hemos hecho en la web, de ir como haciendo una publicación cada 15 días. Hemos hecho el librito este que es un manual como el de las lavadoras, los electrodomésticos... pues era un poco lo mismo, adaptar. Ha sido un proceso de adaptación de la misma idea, ir buscando ideas de adaptación al medio. ¿Tenéis pensado publicar el disco con un librito con las traducciones de las letras al castellano?? Sí, de hecho en el manual este del libro, del booket, yo creo que están todas traducidas a diferentes idiomas, creo que prácticamente están todas en castellano, francés e inglés. Y algunas canciones que igual hay una traducción en francés, en otras no hay francés, es porqué la gente que nos ha ido traduciendo y que nosotros mismos hemos ido traduciendo no hemos llegado a más. Pero la idea es intentar traducirlo todo y de hecho ahora hemos hecho una edición para publicarlo en Bélgica, holanda y Alemania y digamos que están más traducidas, en inglés, flamenco y al francés. ¿Estará también el libro con el disco? Sí, pero hemos hecho una edición especial del libro y nos gustaría hacerlo en Japón, y yo que sé... quiero decir que si falta alguna información lingüística la intentaremos ir resolviendo. Pero sí que nosotros hemos tenido una intención de escribir las canciones en catalán sobre todo, es como nos ha salido a parte de las 4 en castellano y algunas cosas más que están en inglés... Pero también pensamos que es importante lo de las traducciones porqué nos gusta que la gente entienda las letras. Igual que produciremos esta entrevista que ahora me he disparado en catalán, pero que haremos traducción simultánea. Joan, felicidades, sobre todo por la gran idea de colgar las canciones en la página, incluso antes de salir el disco. ¿Ha sido difícil conseguir el apoyo de una discográfica y una distribuidora planteando esto? ¿Y qué nivel de apoyo tiene la industria con iniciativas de este tipo? Hemos tenido dificultades a la hora de encontrar discográfica y distribuidora en general. Quiero decir, no por esto, porqué es difícil sacar discos, que te los licencien, etc. Que pagarte los discos ya no se hace a no ser que tengas un número de ventas mucho grande. Pero la verdad es que en el trato que hemos hecho de licenciar con K-Industria no he tenido dificultad a la hora de que lo hayamos colgado en la web. Yo creo que todas ya lo tienen mucho claro cual su trabajo es vender discos pero que nuestro trabajo es que nuestra música llegue. Y a ellos también les conviene que llegue. Y entonces, discutir esto es un poco absurdo. De hecho yo no sé si no nos han puesto problemas a nosotros porqué ya lo habíamos dicho y estaba súper decidido o si es porqué han entendido que es súper necesario para los grupos darse a conocer. Nosotros hemos encontrado dificultades en general, no henos encontrado a nadie que nos lo pague, pero también está bien, cuanto más nos lo hagamos nosotros, mejor. ¿Cuántas posibles respuestas tiene la “Endevinalla” (Adivinanza)? Una, que no diré. ¿Por qué no habéis incluido en el disco la canción “Rumbasoltes”? Pues porqué el Rumbasoltes es una canción que fue un encargo del Ayuntamiento de Barcelona para el carnaval de la ciudad de hace 2 o 3 años. Justo cuando terminamos con Dusminguet me hicieron este ofrecimiento e hice esta canción que era una rumba y que los instrumentos que aparecían en la rumba esta y la manera de pensarla ya iban un poco a lo que sería la Troba. Pero, digamos que es una canción que se hizo mucho antes y con un concepto anterior y que no hemos grabado sino que la formación de la grabación que ya estaba grabada ha sido anterior. Entonces, lo que hemos hecho es ceñirnos a lo que ha sido este año y darle un sentido al disco, como álbum, que es lo que hemos querido hacer, por eso no ha entrado. Aunque la colgamos en la web pero hicimos trampa… Esto lo puedo decir ahora, pero fue una trampa porqué no teníamos acabada la próxima canción, no habíamos podido llegar a tiempo y ésta estaba hecha. ¿Tenéis pensado seguir con el Dub Fulletí ahora que ya habéis sacado un disco? Pues sí, tenemos el segundo número preparado. De hecho está preparado desde el pasado agosto o setiembre, pero no hemos encontrado el momento para poderlo sacar, porqué la campaña así como ir promocionando y sacando el disco, ir haciendo entrevistas, etc. Sacar el número este era un poco no poder dedicar demasiada atención. Y bueno, en un tiempo, 1 o 2 meses lo sacaremos. Y también un tercer número y ya veremos cuantos más. ¿Y continuaréis colgando nuevas canciones en la web? Nos encantaría tener continuidad en esto. Pero claro, nos tenemos que ir adecuando un poco a las circunstancias y ahora no podemos. Entonces, cuando volvamos a arrancar a grabar que es la idea que tenemos pues sí, la idea es seguirlas colgando. ¿Ya estás pensando en un nuevo disco? Sí Escuché que ya que habíais colgado todas las canciones, empezaríais a colgar video clips… Pues es un poco lo que te decía, que nos gustaría ahora darle vidilla al tema audiovisual. Ya veremos hasta donde llegamos pero la idea es esta. Y que también es crear una continuidad como hemos hecho con todo. De hecho, cogiendo la pregunta del disco de antes, tenemos bastantes remezclas hechas del disco este y de hecho para nosotros, el disco tal y como está ahora el álbum es un paso, es un formato que hemos escogido y que hemos decidido pero el disco en sí, en origen, no lo damos por terminado hasta que pongamos un pie en el otro disco. Y un poco el tiempo lo dirá. Lo que queremos hacer es seguir trabajando con las remezclas y reinventando este disco hasta que de paso a nuevas canciones. Y en el momento en que empecemos a hacer nuevas canciones y la historia sea otra, empezará el otro disco. El precio de las entradas de los conciertos se está poniendo cada vez peor. Entre la distribución que se hace por Ticktackticket, Telentrada, que se quedan comisión o los alquileres tan altos de las salas de conciertos, ¿cómo vivís esta situación los artistas? Yo la verdad es que me pierdo un poco. Estoy un poco perdido porqué no me entero mucho de cómo funciona el circuito. Nosotros ya tenemos suficiente trabajo como para encima saber como se acaban vendiendo las entradas. Entonces, a nosotros lo que nos gustaría seria tener el suficiente poder de convocatoria como para tener un control absoluto del trabajo que hacemos y llegar a los tratos que se tenga que llegar, es decir, si la sala hace un trabajo, evidentemente lo tienen que cobrar para seguir haciendo cosas, i nosotros también. Y si tenemos necesidad de intermediarios es porqué nos conviene a nosotros y al público también. Pero la verdad es que yo me pierdo con el tema de los precios de las entradas y el precio que se pone y por qué son más baratas en un lugar o en otro. Pero sí sé que en el tema del directo están apretando mucho porqué como que digamos que la industria musical no gana tanto dinero vendiendo discos, pues está metiendo mano también en el tema de los directos y la verdad que esto es algo que siempre se había quedado más entre las salas, los músicos y el público. Pero también es ley de vida que todos los precios están súper altos y es normal que el precio de las entradas suba. Sin embargo, me parece caro, pero que también me parece caro un CD y un café con leche. Mucho más caro un café con leche. Así está el tema, ya es un problema general, no sólo la música. Ahora que en breve vais a tocar por primera vez en Madrid, ¿cómo os sentís en esta primer vez entre el público madrileño, con algún mensaje en especial? Yo particularmente he tenido la suerte de tocar en Madrid con los Dusminguet bastantes veces y tengo que decir que sorprendentemente ha sido brutal y es de los lugares donde mejor nos hemos sentido y más he disfrutado tocando, y más ganas he tenido de ir a tocar. Ahora con la Troba la verdad es que tengo muchísimas ganas de ir a tocar, me muero de ganas y lo que no sé es el recibimiento que tendremos ni tampoco la expectativa ni la reacción porqué evidentemente no hemos hecho ningún concierto allí, pero en todo caso tenemos muchas ganas de currárnoslo y de ir tantas veces como podamos. Y el mensaje especial, pues que lo disfruten, nosotros esperamos hacerlo. ¿Tenéis previsto tocar en Andalucía, Galicia, León, Zaragoza, Perpinyá, Montpellier…? En Galicia hay alguna propuesta y nuestra idea era hacer algunas salas, tipo La Iguana de Vigo, que también tengo un buen recuerdo. Con Dusminguet también hicimos una pequeña gira por Galicia que fue súper bien y tengo muchas ganas de ir a tocar allí. Lo que pasa es que para nosotros supone una inversión también ir, el viaje, somos bastante gente, y no somos conocidos como par apagar unos sueldos adecuados, así que para nosotros es toda una inversión hacerlo, lo queremos hacer pero en la medida que podamos. Y hay idea de ir a Galicia, hay idea de ir al País Vasco, a Zaragoza también, el tema Andalucía, ojalá, es difícil, por la experiencia que tengo en Andalucía nos ha sido difícil ir a tocar aunque nos morimos de ganas de ir. No estamos en unas condiciones como para poder ir donde queramos, pero lo intentaremos. Y lo de Francia yo creo que lo haremos durante este año, lo de Perpinyá y Montpellier lo veo bastante factible. Sí, hemos ido a tocar a Bélgica un par de veces, a Francia, a Lille y ahora volveremos a Toulouse y lo de Perpinyá yo creo que iremos dentro de poco, nos gustaría mucho. ¿Qué música escucháis? Porqué para hacer esta mezcla de sonidos debéis tener diferentes gustos… Tenemos muchos gustos y cada uno en el grupo tiene sus gustos, entonces esto te lo debería responder cada miembro del grupo la música que escucha. A mi me gusta mucho… qué quieres que te diga…yo escucho mucha rumba, mucho ballenato, cumbia, últimamente estoy escuchando bastante funky, mucha música también de la Europa del Este, música gitana en general me gusta, cuando digo música gitana quiero decir música que está hecha por gitanos pero los países por donde se mueven y las músicas que tocan son mucho diversas. Y de todo, bastante lo que he dicho de la música gitana, son cubano, ballenato, y funky… Un amigo me está hablando sobre algunas curiosidades del acordeón y el efecto delay que suena en algunas canciones. Joan, ¿podrías explicar cómo lo haces para que salga en directo, qué sistema utilizas y si resulta caro instalarlo? Pues el tema del delay del acordeón en directo, cuando empezamos yo llevaba un pedal porqué mi acordeón lleva una microfonía dentro y se enchufa a un jack directamente y sale el sonido por el jack, entonces lo que hacíamos era empalmarle un pedal de delay, de guitarra normal y por ahí le hacía el delay. Lo que pasa es que lo que hicimos fue cambiarlo, esto fue en los primeros conciertos, y ahora todos los delays, todos los efectos los pone Toti des de la mesa porqué así le damos más trabajo del que tiene, sino vive mucho bien el técnico… No, a veces no sabemos mucho bien lo que hace pero lo que hacemos es que le dejamos el tema de la premezcla a él ahí afuera. Yo lo que hago es sacar el sonido normal, tiene la amplificación de un acordeón normal… No es excesivamente caro, ahora no te sabría decir pero lo que es caro es el acordeón no la amplificación, pero ya puestos a pagar lo que vale un acordeón pues no importa… Y lo que hace es incorporarle una microfonía dentro. En mi caso, hay una dentro y hay una entrada para un jack y entonces se conecta un jack directamente y esa es la mezcla que tu envías a fuera. Y esta mezcla es la que Toti hace pasar por un delay o no. Ahora que has mencionado a Toti, lleva con vosotros des del principio, ¿verdad? Sí, Toti está ahí des de l principio. Con Toti había trabajado con Dusmignuet, en el disco que hicimos en Marruecos, el del Postrof. Venía a dispara bases des de arriba del escenario, y bueno, con Toti nos conocíamos des de hace muchos años, somos vecinos y amigos des de la adolescencia. Entonces en este proyecto, des del primer día, necesitábamos un técnico, él vino y entendió el concepto este dub y le gusta mucho mezclar en directo. Nosotros le consideramos un músico más. ¿Qué son estas fotos raras que salen en prensa? Son bonitas, pero no son nada habituales en un grupo de rumba. ¿No os interesa lo comercial, no os interesa que se vea bien la cara de Joan para que la gente no lo asocie con Dusminguet? Yo creo que más que el planteamiento de que sea o no sea comercial, o de si es o no habitual, se trata de trabajar a nivel de imagen en algo que nos hiciera sentir cómodos y que nos gustara. Aquí hay una apuesta para un personaje que se llama Gep y que nos gusta mucho su manera de manipular la cámara y del funcionamiento que tiene y nos ha gustado darle vía libre y que lo tratara como él quisiera. Los resultados pueden ser más o menos buenos, según el momento. Pero yo creo que también es una cosa que se va trabajando. Es verdad que de momento es poco habitual, con lo cual ya nos está bien y si es poco efectivo yo creo que es lo criticable pero a mi me gusta. Esperemos que guste, sino mejoraremos, no pasa nada. Pero vaya, no hay una intención de que sea más o menos comercial, si que hay una intención de tener un discurso propio y de no caer en los tópicos de enseñar la banda de cualquier la manera sino de intentar hacer un esfuerzo para hacer discurso. Yo creo que esto es interesante, por lo menos a mi me hace sentir más cómodo. De la misma manera que con la música tiene que haber un curro. También podríamos poner la banda así, estándar, y que saliera todo el mundo y los caretos de todos y ponernos bien guapos pero hay una pretensión a parte de la música en la Troba documentalista, es decir, la cosa es efímera pero se va haciendo. La imagen queremos trabajarla en este sentido también, porqué es lo que recibe la gente. ¿Habéis notado mucha diferencia entre el público de Dusminguet y el de ahora? Un poco, porqué sí que es verdad que ha habido bastante gente que nos ha venido a ver porqué tiene la referencia de Dusminguet y que después te lo comenta, algunos en positivo y otros en negativo. Es decir, gente que ha venido y que nos ha dicho que les gusta más la Troba y gente que ha dicho que se esperaba los Dusminguet, y “esto es otra historia”, y “no me gusta demasiado” o “no llega a lo que llegaba Dusminguet”. Ha habido de todo pero también mucha gente que no había visto nunca Dusminguet, ni lo conocía, y también ha venido ahora y supongo que habrá de todo. Ha cambiado, han pasado tres años, el público también se regenera mucho rápido y la gente cambia de actitudes mucho rápido. Esto nos lo decía Tomás Arroyo, nos decía: “lo dejaréis, terminaremos y después cuesta mucho volver a arrancar”. Yo estoy convencido de haber terminado con Dusminguet, yo y todos los que estábamos allí, pero a todos nos cuesta. Pero esto también es positivo, porqué yo creo que lo dejamos en un momento en que estaba mucho bien y digamos que todo funcionaba pero el discurso se había extinguido, con lo cual por mucho difícil que fuera, teníamos que hacerlo. En una canción de Dusminguet "Sopetón" dice "cambiaron los campos por pisos" y en la canción "Bufa el vent" (Sopla el viento) de La Troba escuchamos "dónde crecen olivos ahora crecen grúas altas". ¿Crees que esto ha empeorado en La Garriga y en Catalunya en general? Ha empeorado. En la canción Sopetón ya se decía pero... no pensaba que fuera tant grave. está xungo el tema. Yo creo que es una locura y es un mal negocio por encima de todo también. Y cuando hablo de negocio, lo hablo con toda la tranquilidad, quiero decir, no pasa nada, vivimos en el mundo en que vivimos, todo se compra y todo se vende pero vaya, yo creo que si un sentido tiene un negocio, al menos en mi punto de vista y en el que me interesa, es para conseguir un nivel de vida aceptable y positivo y para mejorarlo. Y en el caso de la construcción, aquí en Catalunya, yo creo que es una animalada que nos está haciendo perder un nivel de vida brutal porqué lo que está haciendo es encarecer la vivienda de una manera bestial que nadie se puede comprar nada. Además estamos cambiado el paisaje con lo que también estamos perdiendo nivel de vida total y esto es irrecuperable, al menos nosotros lo tenemos difícil de recuperar. El único sentido que tiene es el de la pasta por la pasta para los cuatro que las pueden hacer y todo lo demás es mentira, porque por más que nos digan que genera trabajo, te debes hacer un hartón de trabajar para no poder pagar igualmente, con lo que, lo del trabajo también es relativo. Es importante tener trabajo pero por algo. Yo creo que es un mal negocio, de verdad, se necesita mucha inversión para conseguir unos servicios que te den el mínimo de calidad de vida también. Entonces los ayuntamientos están consiguiendo unas quotas de vivienda enormes por conseguir más diero por càpita pero se pierden porque se necesita gastar mucho en servicios después y encima no arreglas lo que ya has estropeado y la naturaleza nos da cosas que son milagros de la vida que no se pueden pagar con dinero ni nos los podemos inventar de cualquier manera. Porque un río en condiciones, si lo debemos hacer nosotros es carísimo y en cambio, si lo dejas vivir y lo cuidas es mucho más barato y mucho mejor. Yo creo que estamos algo locos, bueno locos no, nos estamos dejando engañar porque realmente hay gente que saca tajada pero son mucho pocos. No ha cambiado nada las cosas, sino que han ido a peor. Ahora está xungo. Yo antes estaba mucho enfadado con el tema y ahora no estoy ni enfadado, no puedo hacer nada, ahora estoy asustado de hasta dónde se puede llegar. Durante los meses anteriores a formar La Troba te vimos con diferentes grupos, Radio Bemba, Txerramequ, Amparanoia... Supongo que estas experiencias te enriquecieron o bien influenciado. ¿Nos puedes contar un poco? He tenido la suerte que durante todo este tiempo que no he tocado en una banda fija, estable, de poder colaborar con gente que me han enseñado mucho y que me han hecho sentir músic y cada uno es una historia diferente. Txerramequ, hice un trato con Marc, de que colaboraba en el disco. Después un trato para defender el directo en concierto y bueno, yo cantaba 2 canciones y hacía coros, digamos que mi intervención en la banda era poca pero estaba mucho contento de las dos canciones que tocamos porque me gustan mucho. Y la verdad es que vitalmente y humanamente son gente encantadora. Con Marc nos entendemos mucho bien. Después yo colaboraba con un grupo que se llama "Ensaladilla" que espero que tenga continuidad y que sigan haciendo cosas y que es todo música improvisada, letra improvisada.. y esto es de las cosas que más me ha enseñado porqué para mí esto es la base de la música popular, la capacidad esta de improvisar sobre una canción con unos coros hechos pero que la letra sea improvisada te da una dificultad mental que mola mucho y que te ayuda a aprender mucho. Esto igual es en el grupo dónde lo he aprendido más porqué era una dificultad extrema salir al escenario a nivel de espectáculo, igual a veces nos salía mejor o peor.. Pero arriba lo pasabas fatal... Pero lo encuentro un ejercicio que además ahora en la música que tal y como la recibimos, yo creo que va por otros parámetros, pero esto lo estamos perdiendo y esto es una base que es súper importante y que en la música siempre ha sido, la base de la improvisación y de pescar el momento. Entonces con Amparo tuve la suerte porqué me llamó como acordeonista e hice un mes de gira por Europa y me encantó porqué fui a tocar por toda Europa con un autobús jugando con la Play Station con el Muñeco, je je. No, humanamente son gente súper guapa y me trataron súper bien y me sentí acordeonista otra vez, mi trabajo en Dusminguet era tocar y cantar pero acabas haciendo más de cantante, de organizador y de nosequé...y es como otro trabajo. Y aquí recuperé algo el espíritu acordeonista, me gustó mucho y el hecho de que hubiera gente del nivel de Amparo que tuviera ganas de tocar conmigo y que con dos ensayos me puso allí, me encantó. Y no sé... Si que he ido subiendo al escenario con otra gente, al Manu lo conozco desde hace muchos años y alguna vez me ha invitado a tocar. Tengo suerte de conocer gente como Manu o mucha otra gente pues que tenerlos cerca, flipas como curran..Y he aprendido mucho y he tenido mucha suerte con todo el mundo que me he encontrado y espero que siga siendo así porque es la manera de aprender. Para mí los maestros son gente que tengo súper cerca y de esto estoy mucho contento. ¿Hay algún artista con el cual todavía no has colaborado y te gustaría? Si, está lleno. Bob Marley... lo tengo difícil...no sé, así de ahora hay muchos artistas que me gustan mucho, desde Albert Pla a... (¿Nunca has hecho nada con él?) No, no, ni sé si lo haré, pero me gusta mucho. Ahora, las ganas de hacer algo con alguien concreto no me lo planteo demasiado porqué la vida me ha enseñado, que mola ir tirando, trabajas de lo tuyo y las cosas té las vas encontrando y después tienes gratas sorpresas, como cuando le ayudé al Tomás a hacerle la maqueta al Muchachito y mira como ha funcionado, ¿no? Y flipas, dices: “¡ostia, yo estaba allí, que guay! No sé, hay cosas así que te das cuenta de que la vida no está hecha tanto de ídolos sino de gente que hace cosas y que hace cosas cojonudas y que si estás algo atento te das cuenta de que todo el mundo es un tesoro y que de la gente que se lo curra puedes aprender a su lado. Y he tenido suerte de encontrarme con gente que he aprendido mucho y espero seguírmela encontrando. ¿Qué os parece el Tai-Chi y por qué lo del Pequeño Saltamontes, del Kung-fu? Pues el Tai-chi yo no lo conozco, no lo he practicado pero me parece fantástico, como el yoga o el tenis (risas).. y el Pequeño Saltamontes si que viene del Kung-Fu, de la serie claro, a mí me gusta mucho la serie Kung-Fu. Yo creo que tiene mucho que ver también con la historia de La Troba porqué en la serie se ponía en un ambiente de western americano y yo siempre he visto a La Troba Kung-Fu en una circunstancia de western, de western crepuscular, ya de un western de cuando se estaban acabando las películas de vaqueros. Y siempre lo explico porqué la música que hacemos, el hecho de querer tener una banda de siete personas en el mundo en que hay ahora dónde lo que se vende es un artista, aunque sea virtual, pues esto se está acabando, no es rentable tener una banda. El hecho de querer hacer un álbum conceptual cuando ahora se venden las canciones una por una, también no tiene demasiado sentido, pero hemos crecido con esto y es como que el mundo donde nosotros queríamos incidir se estaban acabando los argumentos. Pero nosotros ahora teníamos la capacidad de hacerlo, entonces no podemos cambiar y lo único que podemos hacer es intentarnos adaptar con lo que queramos hacer a las circunstancias, un poco ahora que tenemos el caballo pues venden los automóviles. Bien, pues a ver que hacemos. La popularidad de un estilo musical como la rumba en los años 90, ¿es un inconveniente para la creación y la armonía entre el grupo y el público? No, no creo que haya sido nunca un inconveniente la popularidad de un género, lo que pasa que sí, que cuando una cosa se convierte en muy popular tiene los problemas de que a veces puede llegar a cansar o puede llegar sólo a un tipo de público mucho más masivo pero la gente más interesada o que se interesaba en un origen ya no le interesa tanto o que salen muchos grupos parecidos.... pero yo creo que a todos los géneros les pasa esto y llega un momento en que debes dejar discernir entre lo que te gusta realmente de una música o no, lo que te llega. Y es igual de negativo ver una música cuando es poco popular, no darle importancia y pensar que no es buena porque no vende, es igual de negativo pensar que cuando vende o que cuando es popular tampoco es buena porqué es popular. Yo creo que tienes que escucharlo, cuando de hecho coges músicas y ya te da igual y coges de aquí y de allá, yo creo que sabes discernir de esto. Los músicos es que lo debemos hacer porqué sino no estaríamos tocando y estaríamos todo el día comiéndonos la olla con qué es lo más popular o menos. ¿Hace falta volver al pasado músical por tener un futuro músical? Si, siempre debemos volver al pasado. Asímismo, es importantísimo conocer la tradición. Pero la tradición en el buen sentido de la palabra, es decir, no se debe ser un tradicionalista, pero es importante saber de dónde vienes, todos tenemos unos orígenes aunque hayamos cambiado de país, hayamos cambiado de idioma, siempre hay un background y las músicas que nos llegan no salen del nada y además no cambia todo tanto como nos hacen creer, no se es tan nuevo sino que todo se va reinventando y a mí lo que me interesa es la reinvención sobre la tradición porque a mí da la impresión de que las letras no hablan de cosas tan diferentes de lo que hablaban hace 500 años, ni las canciones han cambiado tanto de esquema como hace 500 años. Y se habla del tecno como la gran revolución y ves lo que hacen en Senegal con los tambores y es lo mismo, bien, es mejor porque encima lo tocan. El tecno a veces cuando se raya el disco, ya se ha acabado o a veces no están diciendo nada encima. No sé y todo es lícito. A mí me encanta el tecno, también, ¿sabes? Pero nunca me creo el discurso de que esto es súper nuevo y porque sea nuevo basta ya, sino que yo creo en la reinvención. Y por esto considero que volver al pasado es importante, siempre por hacer el siguiente paso. Ahora, que siempre se debe reinventar, ¡sí! Y esto está bien, y que todo conseguimos hacerlo diferente, todo es nuevo en el fondo, si lo consigues hacer con un discurso propio. Porque yo puedo tener unos orígenes, como mi padre, mi abuelo... no un sino unos orígenes, porque mi abuelo por parte de madre viene de otro lugar y el otro de otro pero yo soy diferente a todo el mundo. Y yo soy un tesoro precioso igual que lo eres tú y el otro y el otro. Y si consigo hacer mi discurso es algo que aporto y si es en positivo por la vida, pues ¡guay! ¿Qué ha pasado con las aceitunas? Y que el año próximo vamos unos cuántos a cepillar los olivos... Este año fatal, entre que yo me he puesto a tocar… De hecho, las aceitunas ya estaban preparadas, ya parecía que todo iba bien este año antes del verano, que allá puedes hacer poca cosa por las aceitunas. Pero ha llegado el invierno y no han aparecido, no había. Este año hemos tenido mal año, no sé muy bien qué ha pasado, está raro el tiempo y esto es chungo por el campo porque cuando florece la aceituna si cae la flor y no se ha fecundado pues no hay fruto y este año, al menos en la zona donde yo estoy, donde tengo la viña, nadie ha recogido aceitunas casi. Yo tenía tres o cuatro árboles con aceitunas y he decidido no cosecharlas por el trabajo que me daban pero el año que viene, con el menda que ha dicho esto, las recogeremos. ¿Cuál es tu punto de vista sobre Radiochango? Lo que más valoras o lo que echas de menos del proyecto... Pues yo conozco RADIOCHANGO me parece que desde el principio porque con Dusminguet ya estábamos tocando y enseguida os interesásteis por nosotros. Y la verdad, todo lo que hay es positivo. Yo lo encuentro cojonudo, un portal con la cantidad de grupos que hay diferentes y donde tengas acceso fácil. Me gusta mucho también la facilidad con qué accedes a la información, no es una página con un diseño gráfico de la hostia, pero en cambio es súper fácil de acceder y esto a mí me gusta mucho más que cuando me encuentro una página que todo parece muy complicado de hacer. Y a mí me gusta porque es una página informativa donde si buscas información, la encuentras, ya sea de foros, de grupos, de información de los grupos... A mí me mola mucho y ojalá os vaya muy bien y sigáis haciendo cosas. Así de críticas para mejorarlo, el tema lingüístico. Lo pensaba el otro día, me parece algo raro que la página de acceso por defecto sea en castellano porque pasa que después es algo raro, por ejemplo los catalanohablantes entendemos el castellano perfectamente y nos la leemos en castellano directamente. Pero hay noticias que sólo salen en la página en catalán, me di cuenta (es cuando lo detecta el navegador, si tu navegador es en castellano saldrá castellano, si fuera catalán, te enviaría por defecto al catalán) Pero el hecho de que las noticias que estén sólo en catalán y no estén en castellano, pierdes noticias. O noticias que sólo están en catalán, pero que podrían interesar igual a gente que navega en castellano, o me imagino que en francés debe pasar lo mismo. Pero tampoco sé demasiado la solución. Claro, la solución es traducirlo todo pero sé que es mucho trabajo, pero bien. A nosotros nos pasa. Nosotros nos hemos decantado por un dub fulletí, traducir indiscriminadamente, y si hay cosas que no se entienden, pues... pero igual hay alguno que se interesa, pero es difícil, yo lo entiendo. Pero así, a nivel de usuario, yo es lo que he notado, que a veces te pierdes noticias, pero bien, que es una crítica constructiva, no lo encuentro un gran defecto sino que yo entiendo que a la hora de traducir, todo, es muy difícil pero bien, igual algún enunciado en la página por defecto o en todas que se viera las noticias en otros idiomas por saber si te pierdes algo. O un dossier que igual sólo está en francés y yo no... como que no accedo a la página en francés, no sé, pero igual si hay un grupo que me interesa sólo está en francés pero digo: ¡voy a intentarlo! Pero bien, sé que es complicado, es difícil encontrar soluciones, pero bien que adelante, que muy guay. Muy bien, ¡felicidades! [arriba]
¡Comparte RadioChango! 
 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Français | Italiano | English | Català | 
|
RadioChango 2001 - 2012 |
| MySpace | FaceBook | YouTube | FotoLog | BlogSpot | Twitter | Mailing list | Contactar | Donativos | Servicios Multimedia | RSS |
